Team

Batist Titres-Services

Zapraszamy wszystkich współpracowników i sympatyków Batistów do przyłączenia sie do akcje RUN TO KICK. Pobiegnijmy wszyscy razem zeby zwalczyc raka . Spotkamy się w parku Osseghem ( Laeken), w Brukseli, aby wspólnie przeżyć doświadczenie RUN TO KICK 2 km, 5 km, 10 km… ustawcie wyzwanie, które Wam odpowiada! Rowerem ,hulajnoga lub pieszo ... W rzeczywistości jest to idealna okazja, aby z radością wrócić do sportu i dążyć do szczytnego celu! RUN TO KICK nie jest na czas: nikt nie będzie znał Waszego rzeczywistego czasu biegu ;-) Z drugiej strony to prawdziwy wyścig: stoisko ravito ze zdrowymi produktami, stretching i koszulka wyścigowa! Pokażmy chorym, że jesteśmy z nimi i wspólnie będziemy kontynuować walkę z rakiem Zapraszamy do naszego namiotu, gdzie przywitamy Państwa drobnymi upominkami, zapewnimy atrakcje dla dzieci, zadbamy o wpisowe dla naszych pracowników. Zapraszamy do dołączenia do zespołu Batist Titres-Services.


Nous invitons tous les travailleuses et sympathisants de société Batist à se joindre à la campagne RUN TO KICK. Courons tous ensemble pour combattre le cancer. Nous nous retrouverons au Parc d'Osseghem ( Laeken ), Bruxelles, pour une expérience RUN TO KICK ensemble 2 km, 5 km, 10 km... lancez vous un challenge qui vous ressemble ! En courant ou en marchant... C'est l'occasion rêvée de reprendre joyeusement le sport et de poursuivre une bonne cause ! RUN TO KICK n'est pas chronométrée : personne ne connaîtra votre temps de course réel ? Par contre, c'est une vraie course : un stand ravito avec des produits sains, des étirements et un maillot de course ! Montrons aux malades que nous sommes avec eux et ensemble nous continuerons la lutte contre le cancer pour nos employés, et pour tous. Nous vous demandons de rejoindre l'équipe de Batist Titres-Services. Nous vous invitons sous notre chapiteau, où nous vous accueillerons avec de petits cadeaux, nous mettrons à disposition des attractions pour les enfants, nous nous occuperons du droit d'entrée pour nos employés.