Lars (petit frère de Rufus*)

Du jour au lendemain Rufus m'a faussé compagnie. Il est parti habiter "chez les docteurs" pendant super longtemps. Je sais pas combien mais je peux vous dire que ça en faisait des dodos. Et en plus Papa et Maman dormait avec lui un jour sur deux, ça fait que pendant tout ce temps j’ai eu une demi famille à la maison. Alors oui il y a eu des moments privilégiés, avec les grands parents, les tantes et les cousines. J’ai pu rendre des petites visites à mon frère après un moment, et puis plus, et puis de nouveau... à n’y rien comprendre. Et puis il est revenu dormir avec moi, et il partait la journée "dormir dans une machine" chez les docteurs pendant un temps. Mais je l’ai à nouveau tout à moi mais à vrai dire on se serait bien passé de tout ça. Alors je vais marcher avec mes petites jambes pour dire à cette maladie "fini la récré !". Soutenez-moi :-)

Rufus heeft me 's nachts achtergelaten. Hij ging heel lang bij de dokters wonen. Ik weet niet hoe lang, maar ik kan je vertellen dat het heel lang was. Bovendien sliepen papa en mama om de dag bij hem, dus al die tijd had ik een halve familie thuis. Dus ja, er waren toch leuke momenten, met grootouders, tantes en nichten. Na een tijdje kon ik kleine bezoekjes brengen aan mijn broer, en toen niet meer, en toen weer... Ik begreep het niet. En dan kwam hij weer bij me slapen, en overdag ging hij dagelijks een tijdje 'in een machine slapen' bij de dokters. Maar ik heb hem weer helemaal voor mezelf, maar om je de waarheid te zeggen, hadden we dat allemaal wel kunnen missen. Dus ik ga met mijn kleine beentjes lopen om tegen deze ziekte te zeggen "’t is gedaan met de pret"! Steun me alsjeblieft :-)

— Lars (petit frère de Rufus*)